Calendario – Agenda

Aquí a continuación verás la Agenda-Calendario de esta casa Blog: Montsserrat’s Column y en ella notarás que los Sábados quiero compartir contigo Música y que los 22 de cada mes quiero charlar en voz alta; un tipo de post auditivo. En fin quiero informarte que ya puedes escuchar que onda con esto de Voz Alta haciendo click en la imagen de casset que dice PLAY ME desde este momento se da en marcha este plan de sonido a través de mi segunda casa Bloguera: Blog.com y esperemos poder ser constantes y seguir aquí con estas dos modalidades.

Blog desde la Distancia

Qué es un Blog? Un medio de expresión; no es así? Exacto, eso es lo que es. No importa el formato que le des, ni cuanto lo maquilles es tu medio de expresarte. Cierto que a un Blog le puedes dar ciertas características o responsabilidades; para entendernos, hablemos de lo que es mi Blog.

Mi Blog si es un medio de expresión, pero es de igual manera un medio para practicar en especial cuando escribo en otro idioma (challengeland), es de igual manera mi tarjeta de presentación.

Meses atrás cuando empecé con este mi último formato y que junte todas mis direcciones de Blog en uno solo, era mi manera de sentir que tenía un trabajo, quizás no estaba ganando ningún dinero, pero disfrutaba cuando me llegaba algún que otro comentario o un me gusta. También es mi forma de escape de la realidad rutinaria en la que me encuentro.

Llego igual un momento que mi Blog se convirtió en rutina y francamente no me agradaba la idea, jamás quiero darle esa característica a nada de lo que escribo.

La otra verdad de mi alejamiento de este Blog mío es el hecho que estaba explotando mi creatividad de otras maneras además que hallé otro escape de mi rutina dentro de la web que es el cine y programas de televisión que no están al alcance de mi bolsillo, ni se encuentran en mi programación de sistema de cable o bien, dentro de mi horario.

Hoy día mi alejamiento se debe a que mi mundo, esta rutina de la cual diario o en ocasiones me quejo esta a punto de cambiar. Estoy en un proceso de entrevista de trabajo, de no funcionar, Junio será mi mes de cacería y si para Agosto nada comenzaré otra cacería de trabajo.

Y sabes una cosa, yo sé que no he perdido mi tiempo en este lapso de no empleo, mi currícula realmente esta al tope (extraoficialmente por supuesto), pero este cambio, me asusta. Sé que es justo y necesario, pero me asusta.

Así que me despido de mi Columna, quizás regrese, pero no será hasta que ya me encuentre bien instalada en mi nueva faceta. Mil perdones por la promesa rota con respecto a lo escrito en mi post anterior.

Muy Pronto por aquí

Yeah! Exacto, como lo escuchas, como lo lees, pronto estaré por aquí de vuelta en mi blog con un nuevo formato. Uno que se esclarece en lo siguiente: Un momento espontáneo, en realidad es difícil aclarar con palabras en este instante para describirte lo que quiero hacer con este blog hoy en día. Lo único que te tengo es que es mi vuelta de nuevo sobre el caballo. Me he vuelto a montar y cabalgar enserio en este nueva ruta. En fin nos vemos, pero tu cuéntame algo. Besos!!!!! 

Verdad al Descubierto

Hola! Cada uno tiene una verdad, nunca es absoluta y siempre se transforma con el paso de los minutos. Uno la da a descubrir y en ocasiones la esconde. Sabes; a principio de este año tenía una lista de metas a cumplir y empecé con todas las pilas, pero poco a poco creo que me he topado con una depresión pasiva y me he alejado de ellas, todavía estoy a tiempo ya que como dice el dicho: “Nunca se es tarde; Más vale tarde que nunca” o algo por el estilo. Hoy espero que el inicio de la primavera sea mi inicio de año y mi vuelta al lomo del caballo. En este tiempo de estar alejada de este particular Blog, alejada de igual manera de la constancia y de la disciplina; me he encontrado en un círculo creativo, imaginativo y lleno de inspiración. Se puede decir también, que me he colado con las distintas aguas del Arte. En mi mente están dos historias, el colorear, recrear, tratar de ser un Picasso o bien, Frida Kahlo ha sido bastante divertido, luego pase al mundo de la lectura, pero esta última se fue convirtiendo en una lectura visual de palabras con imágenes. Así también me di a la tarea de la traducción de palabras sumamente inspiradoras y me convertí en parte de un sueño y mi más reciente faceta del arte ha sido dentro de la moda, creando dos prendas para mi pequeña. Mamá cuenta que mis creaciones de moda son como para que mi Hija Ana pueda decir que ella las hizo, pues de yo decir que son mías, tendría que enfrentarme a mis imperfecciones de moda. La verdad es que esta ha sido mi forma de quedarme en mi mundo, que tiene que ver sólo conmigo, pero creo que ha llegado la hora de dar un paseo afuera de él y empezar a formar camino para que esas metas se construyan. Así que espero pronto estar por aquí de regreso, pero cuéntame, ¿tú qué te has hecho?

Hoja en Blanco

Hoja en Blanco es uno de los miedos más grandes para un escritor, un periodista, un estudiante (en el proceso de x tarea), un columnista que tiene el compromiso de cierto día de la semana dar algo a conocer en su columna o un bloguero como yo.

Ya en otra ocasión he comentado que no me importa mucho las hojas en blanco, siempre hay ideas a contar en el horizonte, pero no por ello no significa que no tenga un miedo aparente por esa maldita hoja. Una hoja en blanco te mira a los ojos fijamente, te provoca, se ríe y te dice lo que no quieres escuchar, te dice esas ruidosas palabras: “Tu no puedes, no tienes nada” y a veces creo que hasta escuchamos adjetivos negativos de más. Obvio, sé claramente que no es la hoja, es uno el que se esta diciendo todo, pero es que es frustrante tener la necesidad, las ganas, la sensación de escribir y nada. También sé que no somos los únicos que nos enfrentamos a este problema, pero de nosotros, los amantes de las letras, son de los que estaré tratando en este particular post que espero estés leyendo.

Dicen que las ideas no se generan solas; siempre tienen un origen, pero eso no quita que el que escribe tenga que hacer parecer que es algo absolutamente nuevo (hablando en este preciso momento de un escritor). Tener esos precisos ingredientes en ocasiones resulta casi imposible puesto que uno no sabe con qué tipo de lector te puedes topar. El amante lector podría notar como tu usas varios elementos una y otra vez en todas tus obras (dando como ejemplo; los nombres de los personajes como es que les ocurre, si no me equivoco, a Carlos Fuentes y Gabriel García Márquez), de igual manera un ávido lector puede encontrar que tu contenido, quizás un párrafo completo tiene un gran parecido con la obra de otro autor como le adjudican a William Shakespeare con su parecido en contenido con Calderón de la Barca, pero es que hay que recordar, que las ideas no se originan de la nada y para ello creo que te haré viajar por una página que me lo hizo ver claramente por nombre “El Placer de Leer(te)” por Miguel Ángel Haluska 

Y ahora que lo veo una hoja en blanco no es gran cosa, simplemente uno debe perderle el miedo y entonces tus dedos comienzan a tener tinta. Tal y como a mi me esta sucediendo y hasta aquí voy a dejar el tema para que la siguiente ocasión tenga otro tanto que contarte.

Errores son el principio del Descubrimiento

Hola!

Al principio de este año me di a la tarea de buscar la celebración de diferentes cosas y en algún lugar que hoy no encuentro donde se me esconde; se suponía hoy 3 de Marzo ser el día del Escritor y yo que tengo timeline en mi Facebook page me puse a crear algo creativo para festejarlo.

De igual manera tenía una creativa imagen perfil que daba a lugar la libertad que siento al momento de escribir y también es reflejo de portada de una historia en la que estoy a punto de escribir. Hoy por alguna razón quise buscar imágenes de celebración de escritores y me fui a mi querido Google y cual fue mi sorpresa que en ninguna aparecía 3 de Marzo. Ciertamente no hay una fecha exacta para celebrar a cada uno de los escritores de cada País porque aquí y allá celebran este o aquél día por alguna razón u otra. Entonces en lugar de decir “Oops I did it again” decidí buscar: “Hey lo siento; me equivoqué” en forma de imagen y así fue que me encontré con la imagen que en Inglés dice “Errores son el principio del descubrimiento”; de inmediato se me vino a la cabeza: Alicia en el País de las Maravillas y como el sombrerero loco y el conejo celebran los no cumpleaños; entonces porque no darle un twist a esta frase y celebrar el día de los no escritores (obvio en Inglés hace más sentido que en español, pero espero que la referencia de Alicia haga que la frase tenga sentido.) Llegue entonces también a la conclusión que si hay x o z razón entre un País y otro para celebrar el día del escritor entonces yo declaro que este día lo sea, al menos para mí y mis colegas.

Es curioso pero ahora que hago referencia a lo de Alicia, en especial al Sombrerero Loco recuerdo que hace unos días debido a que estoy con la loca idea de iniciar un negocio de playeras con frases escritas en ellas y se me ocurrió una en referencia al Sombrerero Loco tanto que hasta mi perfil lo hacía notar, es decir, hacía notar la escenificación misma de la frase.

Algo me esta diciendo que hoy es mi día.

COMO ESCRITOR

El acto y el placer de escribir lo llevo en las venas, mi abuelo escribía. Yo siempre digo que mi sentido serio y profesional de escribir al entrar en contacto con mi primera musa, pero comenzó desde el momento en que tuve mi primer Diario, luego halle a mi musa y comencé con poesía, después una segunda musa me llevo por el camino de la narrativa en historias cortas. Luego acontecimientos que se estaban dando en mi ambiente me llevaron de la mano a realizar mi orgullo de novela todavía no publicada. Siguiente llegué a la Ciudad de Cancún y por alguna razón halle mi refugio, mi guarida en los blogs. El escribir es mi escape directo de mi realidad, es la forma en como me voy de paseo, es la manera en como soy quien quiero ser en el momento. Cuando escribo soy yo, Montsserrat a secas y no la Mamá o la hija. Cuando escribo es mi manera de pintar al mundo de algo que parece extinguirse. Soy LIBRE en pocas palabras.

Proceso de Vida (En mi Opinión-Un Punto de Vista)

Supuestamente una vez que naces; los planes son que crecerás, vivirás tu niñez, iras a la escuela. Cubrirás todos los niveles y aprobarás todas las materias y luego llegará el momento de tomar un área específica para tu campo de trabajo; en mis tiempos teníamos tres que eran: Socio-Administrativo, Químico-Biológico y Físico-Matemático. Yo me fui por el Socio. Sin embargo  esto es sólo el principio, llega el día en que requieres dibujar los trazos de tu destino en forma de Licenciatura. Dentro de este punto hay un mundo de detalles; entre los aspectos de la economía y de la geografía, los aspectos prácticos, las altas y bajas, las curvas, las caídas, la montaña rusa, en fin. El plan es que al final se ejerza dentro del campo laboral. Ese es el plan, pero no siempre sucede tal cual y las razones son muchas. Yo por mi cuenta segui el plan, con alti-bajos por supuesto, pero lo seguí al pie de la letra. Tengo mi título y mi Cedula Profesional. Lo de ejercer es lo que se me ha complicado, pero aunque no fuera por esos factores llamados vida; es muy probable que no ejerza al 100% mi profesión de todas maneras. Veras mi Profesión es Pedagogía, muchos nos confunden con Educadores y estarían en lo cierto si no fuera por el error de que nos adjuntan con niños solamente. NO, nuestro trabajo es ser Educadores de aquéllos que están enseñando a esos niños, a los adolescentes e universitarios. Nuestro campo de trabajo también incluye la educación de éstos que te he mencionado con anterioridad pero en una forma de guía, lo cual se interpreta como orientación. En realidad resulta interesante, llamativo y colorido mi campo de trabajo, pero por desfortuna para poder estar realmente insertos dentro de él requieres de palancas y muchos de nosotros terminamos de Maestros (una Noble Profesión) y si no nos olvidamos de lo que somos llegamos a realizar dentro de nuestro empleo como maestro; nuestro trabajo como pedagogo al generar nuestras herramientas de trabajo, nuestros programas, realizamos las modificaciones pertinentes para cada uno de nuestros alumnos. Yo no me he olvidado de quien soy, pero lo he realizado, debido a mis circunstancias, lo he realizado dentro de otro contexto, en y con mi familia. De igual manera a mi matiz pedagógico-educativo le he agregado también mi aspecto y pasión literaria. He encontrado además que mi persona no esta hecha de un sólo matiz sino de varios matices, pero al final todos ellos aterrizan dentro de este Mundo Creativo donde ésta es mi bandera.

Por tanto, cuando estemos cerca de ese camino que nos llevará dentro de la sintonía laboral lo más recomendable es hacer algo que nos apasiona; para nunca estar como la imagen que te muestro ahora.

Lo interesante de las traducciones

Hola! Mi nombre ya lo saben y creo que ya se dieron cuenta que soy Pedagoga titulada de una linda Universidad por nombre: Universidad Pedagógica Nacional; ubicada en la Ciudad de México. Manejo igual dos idiomas y en ocasiones hasta un tercero: Spanglish, ese que ni es ni uno ni el otro sino todo lo contrario. Tengo cerca de tres años escribiendo Inglés de una manera más oficial, pero tengo un problema, acorde con mi Madre, cuando escribo en ese idioma mi mente todavía sigue en sintonía española (por así decirlo), es decir, que estoy traduciendo al instante de estar escribiendo en tal idioma. En fin, también soy de esas personas que le gusta las ondas de la creatividad (y en ocasiones esa creatividad se torna dentro de un contexto de reciclado, pero en otras en un contexto de business, hacer negocio de esta particular creatividad). De igual manera hoy día estoy en un tono de dibujar y me he dado cuenta que al momento que lo hago voy directamente a escribir, pero estaba hablándoles de traducciones, verdad? Bueno, me puse a crear una mini historia directamente desde google traductor para cambiar la cuestión de mi español al inglés y me di cuenta que no es que piense en español al momento de hacer esto precisamente por mi propia cuenta sino que simplemente que cuando uno escribe en su idioma hay formas de omitir sujetos en las oraciones. Y fue así que a mi mini historia tuve que agregarle todos esos sujetos y pronombres que yo omitiría en mi idioma para hacer sentido al momento de la traducción al Inglés y lo curioso es que en la traducción hay estas particulares omisiones. Aquí te lo dejo para que lo observes:

Recuerdo aquéllos días de secundaria en que mi guardarropa eran sólo jeans y zapatos tenis. Yo era feliz con esa moda y ustedes tienen que admitirlo es bastante cómodo y sabes que era menos complicado. Yo realmente no sé porque una mujer para mostrar su feminidad requiere vestir en un vestido. Esa chica de la foto esta usando un vestido y mirad lo enojada que se encuentra ella, pero de pronto la hada madrina la ve a ella y le dice a ella que esa moda que esta vistiendo ella simplemente no le queda y que ella debe cambiar a una diferente combinación de ropa, el hada madrina entonces le dice a ella que lo que necesita es un Fashion Mix y es así que la chica se cambia de ropa y se le dibuja en el rostro de ella una sonrisa como ninguna otra. Exacto, la feminidad no significa ponerse un vestido. Y colorin colorado este lindo cuento se ha acabado.

I remember those high school days when my wardrobe were just jeans and tennis shoes. I was happy with that style and you have to admit is quite comfortable and you know it was less complicated. I really do not know why a woman to show her femininity required to wear a dress. That girl in the photo is wearing a dress and see how angry she is, but the fairy godmother suddenly sees her and tells her that wearing fashion that she simply does not fit and that she should switch to a different combination of clothes, the fairy godmother then tells her that you need is a Fashion mix and so the girl changes clothes and was drawn on her face a smile like no other. Exactly, femininity does not mean wear a dress. And this cute red colorin story is over.

Y por cierto, perdona por las ilustraciones, pero quería darte a conocer lo que esta mente creativa hoy día esta realizando.

Aviso

Espero mañana estar con ustedes de viva voz desde mi cuarto en donde les escribo contestando una pregunta que me hicieron el otro día; qué es lo que leo. Si todo sale bien en mi meta de estar contigo simplemente tendrás que dar click al casete que se encuentra en la esquina derecha de tu pantalla que luce exactamente a esta

y buscar: Montsse en Voz Alta 22/feb/2012 ok? En fin crucemos los dedos y ahí nos escuchamos de acuerdo?

Platiquemos de Autismo

En el tema del día de hoy, Autismo, en este particular post sucede lo siguiente: Ya que una imagen dice más de mil palabras es como si observáramos dos artículos por el precio de uno, ya que en ocasiones las imágenes ilustran y en otras agregan o dicen más allá de lo que esta escrito. 

Autismo, mágico mundo que es muy probable nunca vayamos a entender por completo. Lo considero un mágico mundo en el sentido mismo que están encerrados en su sólo mundo y se da a la creación de un sin fin de tonalidades, de sabores, de olores completamente e imposibles de que nosotros vayamos a reconocer. Se dice que cuando conoces a un niño con autismo; conoces a ese sólo niño. Ninguno es igual al otro, ninguno res diferente; todos comparten algo en común que los convierte en una familia y es ese mundo. Algunos hablan (y lo veo como una ventaja), otros nunca han tenido voz y otros la han perdido. Este segundo grupo trata de distinguirse entre los ruidos e intentan mandar códigos, señales que los demás puedan identificar como comunicación hasta el punto que los demás les enseñe una forma distinta de comunicación que los demás que no están dentro de este espectro comprenderán por completo, (eso en ocasiones lleva su tiempo, pero no es imposible). Nuestros cinco sentidos en ellos son todo un paradigma para nosotros y en ocasiones asustan como es el hecho que muchos no miden el peligro, no lo reconocen, no lo perciben. El gusto es uno de los sentidos más extraños y sorprendentes. Por ejemplo, en el mundo de afuera de ellos a unos nos gusta el chocolate en su contextura original y a otros les es necesario combinarlo con leche, pero no creo que ninguno de ellos disfrutaría de la arena de la playa que en ocasiones parece chocolate en blanco en polvo. Ya sé, ya sé, hay niños sin este diagnóstico y han experimentado con la arena como un alimento, pero trataba de dar una analogía, en lugar de ponerte la siguiente imagen que la que algunos juegan con su propio excremento y lo han disgustado en ocasiones y es como chocolate derretido que se siente estupendo entre sus dedos y verlo meltearse. En otras ocasiones llega hasta las  paredes de la emoción que se tiene. En esos casos lo que yo opino es mejor considerar que tiene un complejo del Marques de Sade. Los sonidos del mundo exterior pueden ser tanto gloriosos o infernales (en ello nos parecemos), pero lo más probable es que nos paremos en bandos contrarios al momento de identificar a esos respectivos ruidos o sonidos como unos o como otros. Ellos te perciben, te sienten, te quieren, pero en ocasiones tienen maneras bruscas de demostrarlo. Te miran y no te miran. Es un mundo verdaderamente complejo y en ocasiones seguramente te preguntarás por qué te toco a ti lidiar con él. En ocasiones querrás unas vacaciones. A mi me ha pasado, pero en los días buenos, es como estar en la gloria de un cielo repleto de arcoiris, mi pequeño es mi corazón y me hace sentir la vida de otra manera, aunque en ocasiones debo admitirlo, me aturde, pero lo quiero.

Aquí unos datos para reconocer si tu hij@ esta dentro de este espectro por nombre autismo.

Hoy quiero & Después te digo el Motivo

Hoy quiero compartir contigo un poema y luego te diré mi motivo.

Ámame como soy
No insistas en que cambie
El tono de mis sueños
Ni para ponerme a la moda…
Ámame como soy…
Misterioso e incoherente.
Obstinado y cariñoso…
Cada día menos ausente
Un poco más presente
Pero experimentado en la soledad sabrosa
Traduce el mundo para mi,
A fin de cuentas, ¿quién es el incoherente?
Pero,
Ámame como soy,
Caminante de trayectos desconocidos
De sonrisa perdida…
La luz que no puede medirse…
La paz no se viste de exigencias.
La paz se desnuda de odios,
Es mística y solidaria con el otro…
Ámame como soy,
Un cuerpo adulto con alma de niño.
Y quien me condena al olvido
No comprende que yo amo a mi manera
Por eso,
Ámame como soy,
Medio gente, medio ángel,
Casi una esencia…
Me duele la vida que no comprendo.
No me olvido de los rostros…
Pero prefiero los detalles de los objetos
Que no me compran y no me instan
A ser lo que no soy
Por favor, ámame como soy,
Medio piedra, medio mar, medio arena…
Medio cielo, medio infierno.
Lo que hizo la genética no me ayudó.
Por eso, ámame como soy…
Medio oyente, medio hablante, casi mudo.
Nada pasional, nada malicioso,
Casi un ser invisible…
Pero, humanidad, ¡ámame como soy!

Por Lie Ribeiro